广西壮族自治区党委新闻发布会：解读《中共广西壮族自治区委员会关于推进高水平
开放打造国内国际双循环市场经营
便利地的决定》相关内容（上）
中共广西壮族自治区委员会于2023年9月7日（星期四）16:00，在荔园山庄国际会议中心举行广西壮族自治区党委新闻发布会。邀请自治区党委常委、秘书长，自治区党委新闻发言人周异决出席发布会，解读《中共广西壮族自治区委员会关于推进高水平开放打造国内国际双循环市场经营便利地的决定》相关内容。邀请自治区政府副秘书长、自治区政府新闻发言人张志文，广西贸促会党组书记、会长杨雁雁，自治区发展改革委党组书记白松涛，自治区商务厅党组书记、厅长杨春庭，广西博览局党组书记、局长韦朝晖共同出席新闻发布会，并围绕广西高水平对外开放主题回答记者提问。发布会由自治区党委宣传部副部长、自治区政府新闻办主任刘昆主持。（旗帜遴选注释：首段介绍了新闻发布会举办的时间、地点、邀请的人员以及主要内容。）
时间：2023年9月7日（星期四）16:00
地点： 荔园山庄国际会议中心
出席人员：
周异决 自治区党委常委、秘书长，自治区党委新闻发言人
张志文 自治区政府副秘书长、自治区政府新闻发言人
杨雁雁 广西贸促会党组书记、会长
白松涛 自治区发展改革委党组书记
杨春庭 自治区商务厅党组书记、厅长
韦朝晖 广西博览局党组书记、局长
主持人：
刘 昆 自治区党委宣传部副部长、自治区政府新闻办主任
刘 昆：
女士们、先生们，记者朋友们：（旗帜遴选注释：新闻发布会的称呼不使用党内称呼，比如同志们等。）
大家好！
欢迎出席中共广西壮族自治区委员会新闻发布会。
近日，中国共产党广西壮族自治区第十二届委员会第六次全体会议审议通过了《中共广西壮族自治区委员会关于推进高水平开放打造国内国际双循环市场经营便利地的决定》（以下简称《决定》）。（旗帜遴选注释：2023年8月9日，中国共产党广西壮族自治区第十二届委员会第六次全体会议暨年中工作会议在南宁召开。会议总结五次全会以来工作，分析当前形势，部署下半年工作，审议通过了改《决定》。）今天我们举行自治区党委新闻发布会，专门邀请到自治区党委常委、秘书长，自治区党委新闻发言人周异决先生作主题发布，深入解读《决定》的相关内容，全面介绍广西推进高水平开放、打造国内国际双循环市场经营便利地的成效和重大举措。我们同时邀请自治区政府副秘书长、自治区政府新闻发言人张志文先生，广西贸促会党组书记、会长杨雁雁女士，自治区发展改革委党组书记白松涛先生，自治区商务厅党组书记、厅长杨春庭先生，广西博览局党组书记、局长韦朝晖女士，共同出席新闻发布会，围绕广西高水平对外开放主题回答大家关心的问题。
首先，我们请周异决秘书长作介绍。
周异决：
女士们、先生们，记者朋友们：
大家好，首先我代表广西壮族自治区党委、政府，对各位媒体朋友的到来表示热烈欢迎，对大家长期以来关心支持广西发展表示衷心感谢！（旗帜遴选注释：首段为欢迎词，是新闻发布会首位嘉宾的惯用语。）
8月9日，自治区党委召开十二届六次全会，审议通过了《中共广西壮族自治区委员会关于推进高水平开放打造国内国际双循环市场经营便利地的决定》（以下简称《决定》）。为了让社会各界更深入地了解《决定》精神，今天我们在这里举行新闻发布会，对《决定》进行专门解读，重点介绍三个方面。（旗帜遴选注释：本段为过度段，简要介绍了《决定》通过的时间，本次解读将从三个方面解读。）
一、《决定》出台的背景
***对广西开放发展寄予厚望，多次强调“广西发展的潜力在开放，后劲也在开放”。党的二十大召开期间，在广西代表团对广西提出“五个更大”（旗帜遴选注释：在推动边疆民族地区高质量发展上展现更大作为，在服务和融入新发展格局上取得更大突破，在推动绿色发展上实现更大进展，在维护国家安全上作出更大贡献，在推进全面从严治党上取得更大成效。）重要要求，其中之一就是“要在服务和融入新发展格局上取得更大突破”。2023年是***提出建设更为紧密的中国—东盟命运共同体10周年，是中国—东盟博览会、商务与投资峰会举办20周年，也是RCEP（区域全面经济伙伴关系协定）全面生效之年。9月16—19日，第20届东博会、峰会将在南宁隆重举办，并首次召开“制度型开放：区域经济发展新格局”主题边会，全面升级开放合作高能级平台。《决定》的出台，有利于进一步凝聚全区的共识，抓实用好这些重要契机，乘势而上、加快推进，把我区打造成为高水平开放新高地，努力在实现高水平开放这个新赛道上抢占发展先机、赢得竞争优势，以高水平开放促进高质量发展，在服务和融入新发展格局上取得更大突破。（旗帜遴选注释：本段介绍了《决定》出台的背景是在***的关心指导下，以及目前即将举办的东博会、峰会的主题边会都是围绕着开放这一主题。）
二、我区打造国内国际双循环市场经营便利地的基本情况
近年来，特别是自治区第十二次党代会以来，自治区党委坚决贯彻落实党中央关于推进高水平开放的决策部署，在国家发改委、商务部等部委的大力支持下，坚持以高水平开放推进高质量发展，与东盟共挽、与大湾区相融，不断推动国内国际双循环市场经营便利地建设取得重要进展，为《决定》出台打下了坚实基础。
一是高标准推进营商环境提质增效。坚持把优化营商环境作为大事要事来抓，出台《广西提质增效优化营商环境若干措施》等系列文件，聚焦政务、要素、法治、市场、创新“五大环境”，在全区部署开展优化营商环境大行动，加快打造市场化、法治化、国际化一流营商环境。2022年，我区口岸进口、出口整体通关时间分别排全国第3位、第8位，企业开办、政务服务指标优化等一批经验做法在全国推广。今年以来，结合主题教育，自治区党委在全区集中开展壮大实体经济、推动高质量发展调研服务，大力推进“三升两去三消减”（旗帜遴选注释：“三升”，即支持企业高质量发展、对***经济思想的领会要提升，帮扶实体经济发展、亲清政商关系的党性锤炼要提升，落实新发展理念、企业便利度满意度要提升。“两去”，即坚决去除不合规的干预、不合法的管理，坚决去除不合理、有碍于经营便利的审批事项。“三消减”，即大力消减企业改革发展的制约性、累积性问题，大力消减企业反映的涉及政府部门的问题，大力消减政府可及服务影响企业发展势头的问题。），有力促进了营商环境的持续改善，得到广大企业和企业家的点赞和欢迎。为进一步推动一流营商环境的形成，8月29日，自治区党委、政府专门召开全区优化营商环境大会，对大力推进我区营商环境提质增效进行部署，鲜明提出把优化营商环境作为“一把手工程”、一项改革创新的工作、锤炼斗争精神的行动和增强宗旨意识的实践来抓，打造优质高效的政务服务，强化坚实可靠的要素保障，构筑便利共赢的开放格局，维护公平公正的法治秩序，提升有为有效的治理效能，进一步为我区打造一流营商环境明确了目标路径，为加快建设国内国际双循环市场经营便利地提供了强力支撑。（旗帜遴选注释：本段阐释了广西通过出台系列政策措施，结合主题教育，加大调查研究，将优化营商环境作为首要任务抓好落实，取得优异成绩。）
二是高水平共建西部陆海新通道。高标准、高质量推进西部陆海新通道骨干工程—— 平陆运河建设迈入全线动工新阶段，广西所盼、桂运所系的百年夙愿从梦想变为现实。 （旗帜遴选注释：早在100多年前，孙中山先生在他的《建国方略》中，就提出打通珠江、西江及北部湾、开通平陆运河的设想。）聚焦构建面向东盟的跨区跨境产业链供应链通道体系，加快建设北部湾国际门户港，大力推进铁路、公路、机场等重大项目建设。2022年，西部陆海新通道海铁联运班列增加到8820列、北部湾港集装箱吞吐量超700万标箱；今年1—7月，北部湾港集装箱吞吐量达428万标箱，同比增长12.7%。（旗帜遴选注释：本段阐释了广西通过建设平陆运河，构建铁公机一体化交通网络，推动西部陆海新通道建设。)
三是全面对接粤港澳大湾区等国家区域发展战略。组织广西党政代表团赴广东、海南、浙江、江苏、上海、云南等地学习交流，主动对接国家发展战略，积极承接产业转移。加快通粤交通重大项目建设，构建连接粤港澳大湾区快速通道网络。加强与大湾区产业集群精准对接，构建“粤港澳大湾区—北部湾经济区—东盟”跨区跨境产业链供应链。主动对接长江经济带发展，加强与成渝地区双城经济圈、海南自贸港协同联动，深化与湖南、云南、贵州等周边省份的务实合作，不断增强全方位开放发展势能。（旗帜遴选注释：本段阐释了广西党政系统主动对接各省，与大湾区携手共进。）
四是持续推进中国—东盟开放合作走深走实。成功举办19届东博会、峰会，超过40个国家110多万客商参加，东博会、峰会从服务“10+1”向服务RCEP和“一带一路”拓展，“南宁渠道”影响力持续提升。今年以来，广西代表团成功访问越南、新加坡、马来西亚、柬埔寨等东盟国家，从地方层面贯彻落实***与东盟国家领导人达成的系列重要共识。中国—东盟信息港、面向东盟的金融开放门户、防城港国际医学开放试验区、南宁临空经济示范区以及百色、东兴、凭祥国家重点开发开放试验区等一批重大开放平台加快建设，东盟连续23年成为广西第一大贸易伙伴。（旗帜遴选注释：本段主要介绍了广西与东盟国家合作发展取得的成绩。）
五是推动经贸交流合作日益密切。成功举办第三届世界桂商暨商会经贸文化交流合作大会和2023中国产业转移发展对接活动，广泛组织企业参加广交会、消博会、加博会、华交会、特色产品推介会等各类涉外重点展会，赴东盟、日韩、中东、欧盟等4个区域共12个国家开展经贸交流活动，积极助力“桂企出海”。高标准建设中国（广西）自由贸易试验区，以不到全区万分之五的土地面积，累计实现全区37.1%的外贸进出口额和39.4%的实际使用外资额，2020—2022年税收收入年均增长72%，规模以上工业总产值年均增长34.2%。（旗帜遴选注释：本段阐释了广西通过举办各种展会，推动广西自由贸易试验区建设，取得丰硕成果。）
六是不断深化开放合作体制改革。深度融入全国统一大市场，中国（广西）自由贸易试验区120项改革试点任务全面实施，中马钦州产业园跨境金融创新试点有序推进，中国—东盟经贸中心建设运营，面向东盟的要素流转市场服务体系建设稳步推进。今日之广西，开放环境更优，动力活力更足，在国家构建新发展格局中的战略地位更加凸显，具备了推进高水平开放、打造国内国际双循环市场经营便利地的优越条件和良好基础。（旗帜遴选注释：本段强调了广西通过融入全国统一大市场，大力发展与东盟国家贸易往来，促进开放发展。）
